هذه الترجمة مقدَّمة لتسهيل القراءة. عند وجود أي اختلاف يُعتمد النص الإنجليزي.
1. المسؤول عن المعالجة
المسؤول عن معالجة البيانات هو Shaping Digital Generation FZCO، شركة منطقة حرة مسجَّلة في الإمارات العربية المتحدة (رخصة تجارية رقم 63159 صادرة عن سلطة دبي للمناطق الاقتصادية المتكاملة، DIEZ)، ناشرة Mealzy. المقر المسجَّل: IFZA Properties, Premises DSO-IFZA, Dubai Silicon Oasis، دبي. جهة الاتصال القانونية: [email protected].
2. البيانات التي نجمعها
- معلومات الحساب: البريد الإلكتروني، الاسم الأول واسم العائلة، اللغة.
- بيانات الجسم واللياقة: الجنس، سنة الميلاد، الطول، الوزن وسجله، مستوى النشاط، الهدف. تُستخدم لحساب أهدافك من السعرات والعناصر الغذائية.
- التفضيلات الغذائية: النظام الغذائي، الحساسيات، حالات عدم التحمل، الأطعمة التي تتجنبها، المفضلات.
- المحتوى الذي تنشئه: الوصفات، الصور، قوائم التسوق، خطط الوجبات، التقييمات، الملاحظات.
- المحادثات مع الذكاء الاصطناعي: الطلبات التي ترسلها إلى الشيف الذكي وإجاباته.
- بيانات التدريب: إذا انضممت إلى مدرب، ارتباطك به، والأهداف والبرامج والوجبات التي يحددها لك، والملاحظات التي يدوّنها عن متابعتك.
- بيانات الدفع: تعالجها Stripe أو Apple أو Google. لا نخزّن بيانات بطاقتك أبداً.
- قائمة الوصول المبكر: البريد الإلكتروني واللغة اللذان تتركهما في هذا الموقع.
- بيانات تقنية: رمز الجلسة المحفوظ على جهازك لإبقائك مسجَّل الدخول، وإذا فعّلت الإشعارات، رمز إشعارات لجهازك.
3. كيف يعالج الذكاء الاصطناعي بياناتك
تُرسل تفضيلاتك الغذائية وطلباتك إلى مزوّد نموذج لغوي كبير ([يُستكمل قبل الإطلاق: اسم المزوّد]) لتوليد وصفات وإجابات مخصَّصة. يعالج المزوّد هذه البيانات لإعادة النتيجة المطلوبة فقط. نحن لا نبيع بياناتك الشخصية.
4. المشاركة مع مدرب
لا تصبح بياناتك مرئية لمدرب إلا بعد قبولك دعوته. عندها يرى المدرب ملفك الشخصي وأهدافك وخطة وجباتك وسجل وزنك. يمكنك إنهاء المتابعة في أي وقت من التطبيق، ويفقد المدرب صلاحية الوصول فوراً.
5. الأطراف الثالثة
تُشارك بياناتك مع الأطراف الثالثة التالية، لتشغيل الخدمة فقط:
- Stripe: المدفوعات عبر الويب.
- Apple و Google: المشتريات داخل التطبيق، و RevenueCat لمعرفة حالة هذه المشتريات.
- مزوّد النموذج اللغوي الكبير: توليد الوصفات والإجابات أثناء الطبخ.
- Supabase: قاعدة البيانات وتسجيل الدخول وتخزين الملفات ([يُستكمل قبل الإطلاق: منطقة الاستضافة]).
- Cloudflare: استضافة هذا الموقع.
لا يوجد حالياً أي شريك للبقالة أو التوصيل مرتبط بالخدمة. سيُحدَّث هذا القسم إذا تغيّر ذلك.
6. الأغراض والأسس القانونية
نعالج البيانات لتقديم الخدمة (الوصفات، التخطيط، قوائم التسوق، البرامج، التدريب)، وتخصيص اقتراحات الذكاء الاصطناعي، وتحسين التجربة وتأمين حسابك. الأسس القانونية: تنفيذ العقد (تقديم الخدمة)، موافقتك (بيانات الجسم الاختيارية، الإشعارات، قائمة الوصول المبكر)، ومصلحتنا المشروعة (أمن الخدمة وتحسينها).
7. مدة الاحتفاظ بالبيانات
نحتفظ ببياناتك ما دمت تستخدم الخدمة ونحذفها خلال 30 يوماً من طلبك حذف حسابك. قد نحتفظ ببيانات مجهولة الهوية ومجمَّعة لأغراض إحصائية. سجلات الدفع يحتفظ بها مزوّدو الدفع وفق سياساتهم. عناوين قائمة الوصول المبكر تُحذف بعد إعلان الإطلاق، أو قبل ذلك إذا طلبت.
8. حقوقك
لك الحق في الوصول إلى بياناتك الشخصية وتصحيحها ومحوها وتصديرها، والاعتراض على معالجتها. يمكنك ممارسة هذه الحقوق من ملفك الشخصي في التطبيق (تصدير البيانات، حذف الحساب) أو بالتواصل معنا. حذف الحساب لا رجعة فيه.
9. قانون حماية البيانات الإماراتي واللائحة الأوروبية
بصفتها شركة مقرها الإمارات العربية المتحدة، تلتزم Shaping Digital Generation FZCO بقانون حماية البيانات الشخصية الإماراتي (المرسوم بقانون اتحادي رقم 45 لسنة 2021، «PDPL»). وللمستخدمين في الاتحاد الأوروبي، صُمّمت هذه السياسة لتتوافق أيضاً مع اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR). وعند اختلاف المتطلبات يُطبَّق المعيار الأعلى.
10. ملفات تعريف الارتباط
لا يستخدم هذا الموقع أي ملفات تعريف ارتباط للقياس أو الإعلان ولا يخزّن شيئاً على جهازك أثناء تصفحه، ولهذا لا يعرض شريط موافقة. يخزّن التطبيق رمز جلسة على جهازك لإبقائك مسجَّل الدخول. إذا أُضيف قياس للزيارات لاحقاً فستُحدَّث هذه السياسة وتُطلب موافقتك أولاً.
11. التواصل
لأي سؤال عن بياناتك راسلنا على [email protected].