هذه الترجمة مقدَّمة لتسهيل القراءة. عند وجود أي اختلاف يُعتمد النص الإنجليزي.
1. الناشر
تنشر Mealzy وتشغّله Shaping Digital Generation FZCO، شركة منطقة حرة مسجَّلة في الإمارات العربية المتحدة.
- الاسم التجاري: Shaping Digital Generation FZCO.
- الشكل القانوني: شركة منطقة حرة (FZCO).
- رقم الرخصة التجارية: 63159.
- الجهة المصدِرة: سلطة دبي للمناطق الاقتصادية المتكاملة (DIEZ).
- تاريخ إصدار الرخصة: 19 مايو 2025. تاريخ الانتهاء: 18 مايو 2027.
- العنوان المسجَّل: IFZA Properties, Premises DSO-IFZA, Dubai Silicon Oasis، دبي، الإمارات العربية المتحدة.
- مدير الشركة: Gautier Alexandre Swiercz.
- جهة الاتصال القانونية: [email protected].
2. الاستضافة
يستضيف هذا الموقع Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107، الولايات المتحدة.
بيانات التطبيق تستضيفها Supabase, Inc. على بنية سحابية تقع في [يُستكمل قبل الإطلاق: منطقة الاستضافة].
3. الملكية الفكرية
جميع عناصر Mealzy (النصوص، الشعارات، اسم العلامة، الواجهة) محمية بقانون الملكية الفكرية. يُمنع أي نسخ من دون إذن. اسم «Mealzy» وشعاره ملك لـ Shaping Digital Generation. الوصفات التي ينشئها المستخدمون تبقى ملكاً لأصحابها.
4. حدود المسؤولية
تبذل Shaping Digital Generation كل جهد لضمان توفر الخدمة وجودتها، لكنها لا تتحمل مسؤولية الأخطاء أو السهو أو الانقطاعات الخارجة عن سيطرتها المعقولة، وخصوصاً ما يتعلق بالوصفات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي. الوصفات المولَّدة بالذكاء الاصطناعي اقتراحات وليست نصيحة طبية أو غذائية.
5. القانون الواجب التطبيق
يخضع هذا الإشعار القانوني لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة، وعند الاقتضاء للأنظمة الخاصة بسلطة دبي للمناطق الاقتصادية المتكاملة (DIEZ) التي رُخّصت بموجبها Shaping Digital Generation FZCO. يُحال أي نزاع ينشأ عن هذا الإشعار إلى الاختصاص الحصري لمحاكم دبي، الإمارات العربية المتحدة، إلا إذا حدّدت أنظمة المنطقة الحرة محاكم مركز دبي المالي العالمي. لغة تسوية النزاعات هي الإنجليزية.